Hi @ryznefil,
You can actually include any anaconda package in your environment.yml file (as long as they exist for linux, which is where they are eventually installed in the docker container). So if you can find a conda package for your dependencies, then you can just include them like this one is.
And you can set the priority of different conda channels here and even include some new ones if you wish.
Cheers,
Mohanty