Thanks for your questions and observations @james_cheng8 @ludwigbald . You are right that there is no energy flow between buildings.
Multi-agent coordination becomes necessary not only when the buildings are able to share resources but also when there are grid-level objectives that the district needs to meet. We introduced such objectives recently here.