Baseline Agent: Does Polybeast need to be installed locally, or can Torchbeast use it via Docker?

You should be able to use Docker, we’ll update the docs to point to the right place (I had intended to link to the top of the Polybeast section) thanks for pointing this out!